Hideki Otsuka /大塚日出樹 besoin du jardin

「Besoin du jardin 庭はなぜ要るのか」

マ・カシェットは「私の隠れ家」という意味がしめすとおりフランス・オーベルニュの
山と牧場に囲まれた小さな町の一角でひっそりと営まれていた小さな民宿です。
築二百年という農家を改装した建物には灰色の猫が一匹と大きな美しい庭がありました。
杉の大木、蔦のトンネル、バラの繁み、朽ちたベンチ、ハーブを植えた畑、名も知らぬ花。
まるで植物たちの秩序と混沌の中に秘密が隠されているような、不思議な魅力をたたえた
この庭を私は夢遊病のように歩き回り、夢中で写真を撮り続けました。
2006年から宿を廃業してしまう2012年にかけて、私は幸いにもマ・カシェットを
4度訪ねることができました。
時間と季節の変遷は世界を変え庭の姿を変えていきます。
私が写した写真はこの庭の歴史のほんの一部の些細な瞬間にすぎませんが、
それでもその一瞬一瞬には魔法のような庭の引力が働いているように感じます。
pour Johan,Pierre et Fritz - Ma Cachette

mc02.jpg

mc04.jpg

mc20.jpg

mc55.jpg

mc54.jpg

mc49.jpg

mc43.jpg

mc50.jpg

mc14.jpg

mc41.jpg

mc086.jpg

mc66.jpg

mc046-2.jpg

mc61.jpg

mc110.jpg

mc092.jpg

mc103.jpg

mc072.jpg

mc63.jpg

mc101.jpg

mc 105.jpg

mc097.jpg

mc025.jpg

mc095.jpg

mc53.jpg

mc291.jpg

mc010.jpg

mc 124.jpg

mc125.jpg

mc138.jpg

mc215.jpg

mc17-7.jpg

14-04.jpg

18-010.jpg

1-01.jpg

12-12.jpg

25-4.jpg

25-6.jpg

7-2.jpg

9-52.jpg

mc173.jpg

mc079.jpg

mc174.jpg